A new instalment of the ‘Scream’ horror franchise will follow a woman returning to her home town to try to find out who has been committing a series of vicious crimes.